01Points Clés
- Curaçao a exporté pour 82,1 millions de dollars de marchandises en 2020, en baisse de 14,7 % par rapport aux 96,3 millions de dollars de 2019.
- Bonaire était de loin la première destination, absorbant 33,6 % des exportations totales, d'une valeur de 27,6 millions de dollars.
- Les navires, bateaux et structures flottantes étaient en tête des catégories d'exportations avec 12,6 % de la valeur, soit 10,3 millions de dollars.
- Les trois principales destinations de Curaçao, Bonaire, les Pays-Bas et Aruba, font toutes partie du Royaume des Pays-Bas et représentent ensemble 59,9 % de la valeur des exportations.
02Tendance sur 2 Ans
| Année | 2019 | 2020 |
|---|---|---|
| Valeur | $96,3M | $82,1M |
03Principaux Marchés d'Exportation (2020)
| Rang | Partenaire | Valeur | Part |
|---|---|---|---|
| 1 | Pays-Bas caribéens | $27,6M | 33,6% |
| 2 | Pays-Bas | $11,5M | 14,0% |
| 3 | Aruba | $10,1M | 12,3% |
| 4 | États-Unis | $8,3M | 10,1% |
| 5 | Zones, nda | $6,8M | 8,3% |
| 6 | Italie | $3,9M | 4,7% |
| 7 | Saint-Martin (partie néerlandaise) | $2,2M | 2,7% |
| 8 | Autres pays d'Asie, nda | $2,1M | 2,6% |
| 9 | Panama | $1,8M | 2,2% |
| 10 | Royaume-Uni | $1,1M | 1,3% |
04Principales Catégories d'Exportation (2020)
| Rang | Catégorie | Valeur | Part |
|---|---|---|---|
| 1 | Navires, bateaux et structures flottantes | $10,3M | 12,6% |
| 2 | Véhicules autres que le matériel roulant ferroviaire ou tramway, ainsi que leurs pièces et accessoires | $6,3M | 7,7% |
| 3 | Réacteurs nucléaires, chaudières, machines et appareils mécaniques ; Parties de ceux-ci | $6,0M | 7,3% |
| 4 | Sel; Soufre; Terres et Pierres ; Matériaux de plâtre, chaux et ciment | $5,6M | 6,8% |
| 5 | Marchandises non spécifiées ailleurs | $5,3M | 6,5% |
| 6 | Extraits tannants ou tinctoriaux ; Tanins et leurs dérivés ; Colorants, pigments et autres matières colorantes ; Peintures et vernis; Mastic et autres mastics ; Encres | $4,7M | 5,7% |
| 7 | Diverses préparations comestibles | $4,3M | 5,3% |
| 8 | Instruments et appareils optiques, photographiques, cinématographiques, de mesure, de contrôle, de précision, médicaux ou chirurgicaux ; Pièces et accessoires de ceux-ci | $4,0M | 4,9% |
| 9 | Boissons, spiritueux et vinaigre | $3,5M | 4,3% |
| 10 | Savons, agents tensioactifs organiques, préparations pour lessives, préparations lubrifiantes, cires artificielles, cires préparées, préparations de polissage ou de décapage, bougies et articles similaires, pâtes à modeler, cires dentaires et préparations dentaires à base de plâtre | $3,1M | 3,7% |
05Carte des Partenaires Commerciaux
06Analyse
Bonaire et les Pays-Bas ancrent un réseau commercial au sein du Royaume
Curaçao a exporté pour 82,1 millions de dollars de marchandises en 2020. Cela représente une baisse de 14,7 % par rapport aux 96,3 millions de dollars de l'année précédente. Bonaire a pris la plus grande part, et de loin. L'île voisine a absorbé 33,6 % de la valeur totale des exportations, d'une valeur de 27,6 millions de dollars. Le Pays-Bas suivait avec 14,0 % (11,5 millions de dollars) et le Aruba se classait troisième avec 12,3 % (10,1 millions de dollars). Bonaire, les Pays-Bas et Aruba sont les trois principales destinations de Curaçao. Tous trois font partie intégrante du Royaume des Pays-Bas. Ensemble, ils ont représenté 59,9 % de la valeur totale des exportations en 2020. Cette tendance reflète à quel point le commerce de marchandises de Curaçao passe toujours par le reste du royaume, plutôt que par des marchés lointains.
États-Unis a suivi à 10,1 % (8,3 millions de dollars). Un autre 8,3 % (6,8 millions de dollars) est enregistré sous des destinations non précisées dans les données commerciales, une catégorie utilisée lorsque le pays déclarant ne divulgue pas un acheteur spécifique. Le Italie a pris 4,7 % (3,9 millions de dollars) et le Saint-Martin (partie néerlandaise) a suivi avec 2,7 % (2,2 millions de dollars). Sint Maarten est lui-même un autre pays constitutif du royaume. Cela élargit le modèle régional observé en tête de liste. Les destinations asiatiques non précisées ont ajouté 2,6 % (2,1 millions de dollars), juste devant le Panama à 2,2 % (1,8 millions de dollars). Royaume-Uni complète le top dix à 1,3 % (1,1 million de dollars).
La réparation navale domine un mix d’exportations restreint mais varié
Les navires, bateaux et structures flottantes étaient en tête des catégories d'exportations de Curaçao en 2020. La catégorie a rapporté 10,3 millions de dollars, soit 12,6 % de la valeur totale des exportations. Damen Shiprepair Curaçao, la plus grande cale sèche de la région, opère à partir de Willemstad et dessert des navires de partout dans les Caraïbes et au-delà. Les pièces de navires exportées, les carénages et les travaux maritimes connexes représentent probablement une grande partie de cette catégorie. Les véhicules ont suivi à 7,7 % (6,3 millions de dollars). Les machines et appareils mécaniques ont ajouté 7,3 % (6,0 millions de dollars). Le sel, le soufre et les minéraux de construction ont contribué à hauteur de 6,8 % (5,6 millions de dollars), et les produits non spécifiés par type ont ajouté 6,5 % supplémentaires (5,3 millions de dollars).
Les extraits tannants et tinctoriaux, ainsi que les peintures et encres, ont représenté 5,7 % (4,7 millions de dollars). Les préparations comestibles diverses ont ajouté 5,3 % (4,3 millions de dollars). Les instruments optiques et médicaux ont contribué à hauteur de 4,9 % (4,0 millions de dollars). Les boissons, spiritueux et vinaigres ont pris 4,3 % (3,5 millions de dollars), et les savons et lessives ont clôturé le top dix avec 3,7 % (3,1 millions de dollars). Aucune catégorie ne domine à elle seule comme le font les matières premières dans les grandes économies régionales. L'économie de Curaçao s'appuie fortement sur les services financiers, la logistique et le tourisme plutôt que sur la fabrication de biens. Cette répartition entre dix catégories assez égales reflète la plus petite base industrielle de l'île.
Seules deux années de données confirmées sont disponibles
Les données d’exportation confirmées pour Curaçao ne couvrent actuellement que deux années, 2019 et 2020, plutôt qu’une tendance pluriannuelle plus longue. Les exportations se sont élevées à 96,3 millions de dollars en 2019 et sont tombées à 82,1 millions de dollars en 2020, soit une baisse de 14,7 %. Cette baisse correspond à la perturbation plus large que le commerce mondial a connue cette année-là. Au-delà de ces deux points de données, une tendance à plus long terme ne peut être confirmée à partir des chiffres disponibles. Pour un examen plus approfondi de l’évolution de chaque pays partenaire ou catégorie de produits, les panneaux de données ci-dessus fournissent tous les détails derrière ces chiffres.