ブータンの輸出貿易データ: 2023年に4億3,563万ドル、0.5%減少

インドはブータンの輸出品の5つのうち4つ近くを購入

ブータンは、このデータセットで確認された貿易データが含まれる最新の年である 2023 年に、4 億 3,563 万ドル相当の商品を海外に出荷しました。この総額は、2022 年に記録された 4 億 3,788 万ドルから 0.5% 減少しており、このデータセットが対象としている期間前半に大幅に変動した後はほぼ横ばいとなっています。 インド はその総額の圧倒的大部分を吸収し、その価値は 3 億 3,793 万ドルに相当し、ブータンが輸出したすべての 77.6% に相当します。

バングラデシュ は 14.0% (6,089 万ドル) で大きく 2 番目にランクされ、イタリア の 4.2% (1,847 万ドル)、ネパール の 2.0% (865 万ドル) を上回りました。 中国 は 0.8% (360 万ドル) で 5 位、続いて スペイン が 0.3% (146 万ドル)、オランダ が 0.3% (129 万ドル) でした。 フランス は 0.1% ($532,291) で 8 位となり、日本 は 0.1% ($481,901) を追加し、ベトナム は 0.1% ($349,111) でトップ 10 を締めくくりました。上位 3 つの目的地を合計すると、総輸出額の 95.8% を占めました。

この集中レベルは、輸出統計だけが示すよりも深い貿易関係を反映している。 在プンツォリン インド総領事館は、インドがブータンの貿易全体の 80% 以上を占めていることを指摘し、ブータンのインドへの主な輸出品の中にフェロシリコン、セメント、ドロマイト製品を挙げており、以下のリストの大部分を占めているカテゴリーとほぼ一致しています。バングラデシュが僅差の2位であり、イタリアが上位3位に入っていることは、隣国を超えてブータンの鉱物・工業生産高の小規模ながら確立した買い手があることを示している一方、ネパール、中国、そしてヨーロッパの少数の国が買い手のリストを締めくくり、それぞれが全体のほんの一部に過ぎない。

鉄、鋼鉄、セメントが輸出分野の大半を占める

鉄鋼は2023年にすべての輸出カテゴリーをリードし、その価値は2億2,168万ドルに達し、総輸出額の50.9％を占めた。塩、硫黄、土、石材、セメント材料が 32.8% (1 億 4,273 万ドル) で僅差で続き、飲料、蒸留酒、酢が 4.7% (2,063 万ドル) で大きく 3 位にランクされました。

コーヒー、紅茶、マテ茶、スパイスは 3.7% (1,596 万ドル) 増加し、果物とナッツは 1.8% (797 万ドル) の増加に貢献しました。無機化学物質は 1.8% (785 万ドル) をもたらし、野菜と食用の根および塊茎は 1.2% (526 万ドル) を追加しました。野菜、果物、ナッツ類の加工品が1.0％（417万ドル）、木材および木製品が0.7％（318万ドル）増加し、プラスチックとその製品が0.3％（118万ドル）でトップ10を締めくくった。

鉄鋼と塩、石材、セメント原料がブータンの輸出額の大部分を占めており、この組み合わせはブータンの豊富で安価な水力発電を中心に築かれたフェロシリコン、炭化カルシウム、セメント産業と並ぶものである。コーヒー、紅茶、スパイス、果物などの飲料および農産物カテゴリーは大きく後れを取っているものの、依然としてミネラルを多く含む中核の上にささやかな食料品および飲料品の輸出基盤があることを示しています。上位 2 つのカテゴリーに続く急落は、ブータンの輸出基盤が製品別、仕向け地別にいかに狭いかを浮き彫りにしています。

ギャップのある 4 年間の傾向

このデータセットでは、過去 5 年間のうち 4 年間の輸出額が確認されていますが、2021 年は利用できません。輸出は2019年の4億4,414万ドルから2020年には2億7,994万ドルに急減したが、これは初期の世界的パンデミックが輸送と需要に引き起こした混乱を反映しており、その後2022年には4億3,788万ドルまで上昇し、パンデミック前の水準にほぼ回復した。 2023 年の輸出はほぼ横ばいで、0.5% 減少して 4 億 3,563 万ドルとなりました。

5 年間の枠のうち 1 年が欠けているため、上記の数字は切れ目のない前年比の傾向ではなく確認されたデータポイントを表していますが、入手可能な年を通じて 2020 年の最低点からより最近の合計までの回復は明らかです。個々のパートナー国または製品カテゴリが前年比でどのように内訳されているかを詳しく見るために、上のデータ パネルにこれらの数字の背後にある完全な詳細が表示されます。