Zyperns Importhandelsdaten: 14,26 Milliarden US-Dollar im Jahr 2023, ein Plus von 20,0 %

Griechenland allein liefert mehr als ein Fünftel der Importe Zyperns

Zypern importierte im Jahr 2023 Waren im Wert von 14,26 Milliarden US-Dollar. Das ist ein Anstieg von 20,0 % gegenüber 11,89 Milliarden US-Dollar im Jahr zuvor. Griechenland stellte 22,0 % dieser Gesamtmenge allein bereit, was einem Wert von 3,13 Milliarden US-Dollar entspricht. Kein anderes Land kam dem nahe. Griechische Produkte stehen an erster Stelle unter den in Zypern gekauften Waren. Diese Beziehung basiert auf einer gemeinsamen EU-Mitgliedschaft, einer gemeinsamen Sprache und jahrzehntelangen Bank-, Einzelhandels- und Bauinvestitionen zwischen den beiden Ländern. Da beide Länder Teil der EU-Zollunion sind, werden Waren zwischen ihnen ohne die Zölle oder Grenzkontrollen bewegt, die den Handel mit den meisten anderen Partnern Zyperns prägen. Abgesehen von Erdölprodukten ist Griechenland auch das zweitgrößte Zielland für zyprische Exporte. Das deutet auf eine Handelsbeziehung hin, die in beide Richtungen verläuft und nicht nur in eine.

Vereinigtes Königreich belegte den zweiten Platz und lieferte 10,1 % der Importe im Wert von 1,44 Milliarden US-Dollar. Als die Insel 1960 ihre Unabhängigkeit erlangte, behielt Großbritannien die Souveränität über zwei Militärstützpunkte auf Zypern, Akrotiri und Dhekelia. Die Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern gingen nach dem Ende der Kolonialzeit nie vollständig zurück. Eine engagierte Wirtschaftsvereinigung Zypern-Großbritannien arbeitet noch heute daran, den Handel zwischen den beiden Ländern zu stärken, und eine große britische Wohn- und Touristenbevölkerung auf der Insel sorgt dafür, dass die Nachfrage nach bekannten britischen Marken und Waren höher ist, als die Größe des Landes allein vermuten lässt. Italien folgte mit 7,8 % (1,11 Milliarden US-Dollar), was Italiens eigene Position als wichtiger Produktions- und Designexporteur im Mittelmeerraum widerspiegelt. Zusammen machten Griechenland, das Vereinigte Königreich und Italien 39,9 % aller Importe Zyperns im Jahr 2023 aus, eine viel höhere Konzentration als Zypern auf der Exportseite aufweist, wo die drei wichtigsten Reiseziele zusammen kaum ein Drittel des Exportwerts ausmachen.

Treibstoff und Schiffe führen ein Importgesetz an, das auch die Schifffahrtsindustrie Zyperns befeuert

Mineralische Brennstoffe standen im Jahr 2023 mit einem Wert von 3,14 Milliarden US-Dollar oder 22,0 % des gesamten Importwerts an der Spitze der Importkategorien Zyperns. Schiffe, Boote und schwimmende Strukturen belegten mit 13,4 % (1,91 Milliarden US-Dollar) den zweiten Platz. Die gleiche maritime Wirtschaft, die Zyperns Exportliste verankert, zeigt sich auch hier. Ein Schifffahrts- und Bunkerzentrum von der Größe Zyperns benötigt auch einen stetigen Fluss an Treibstoff und Schiffsteilen, nicht nur ausgehende Lieferungen. Dadurch wird sichergestellt, dass Schiffe auf ihrer Fahrt durch das östliche Mittelmeer gewartet werden. Fahrzeuge folgten mit 8,0 % (1,14 Milliarden US-Dollar) und Maschinen und mechanische Geräte legten um 5,6 % (795,8 Millionen US-Dollar) zu.

Elektrische Maschinen trugen 5,1 % (728,6 Mio. USD) bei. Pharmazeutische Produkte legten um 3,6 % (511,1 Mio. US-Dollar) und Kunststoffe um weitere 2,1 % (302,8 Mio. US-Dollar) zu. Auf Eisen und Stahl entfielen 1,8 % (262,2 Mio. USD). Getränke, Spirituosen und Essig trugen 1,7 % (241,4 Millionen US-Dollar) bei, und Möbel, Beleuchtung und vorgefertigte Gebäude schlossen die Top Ten mit 1,6 % (233,3 Millionen US-Dollar) ab. Abgesehen von Treibstoff und Schiffen macht keine einzelne Kategorie viel mehr als ein Zwanzigstel der Importrechnung aus. Das deutet auf eine Wirtschaft hin, die breit gefächert Konsum- und Industriegüter einkauft und nicht nur auf eine Handvoll Produkte angewiesen ist. Zypern hat weniger als eine Million Einwohner und eine begrenzte eigene Schwerindustrie. Für die meisten Industriegüter ist es auf Importe angewiesen, von Fahrzeugen und Maschinen bis hin zu Möbeln und verpackten Lebensmitteln. Die eigene Produktion hingegen konzentriert sich weiterhin auf Dienstleistungen, Schifffahrt und eine begrenzte Anzahl von Exportkategorien.

China, Deutschland und ein fünfjähriger Aufstieg, der kaum eine Pause einlegte

China belegte mit 5,8 % (830,7 Millionen US-Dollar) den vierten Platz unter den Lieferanten, dicht gefolgt von Deutschland mit 5,7 % (815,0 Millionen US-Dollar). Spanien fügte 5,0 % (706,7 Millionen US-Dollar) hinzu. Weitere 4,8 % (678,0 Millionen US-Dollar) werden aus nicht näher bezeichneten Quellen in den Handelsdaten erfasst. Diese Kategorie umfasst Sendungen, bei denen das Meldeland keinen spezifischen Ursprung offenlegt, das gleiche Muster, das sich in mehreren Handelszahlen Zyperns zeigt. Israel lieferte 4,5 % (637,4 Millionen US-Dollar). Dort spielt die Geographie eine Rolle, aber auch eine neuere Energiebeziehung. Zyperns eigenes Offshore-Gasfeld Aphrodite wird gemeinsam mit dem israelischen Energieunternehmen NewMed sowie Chevron und Shell entwickelt. Niederlande und Japan komplettierten die Top Ten mit 3,6 % (514,6 Millionen US-Dollar) bzw. 2,3 % (328,1 Millionen US-Dollar).

Zyperns Importe sind in vier der letzten fünf Jahre gestiegen. Im Jahr 2019 belief sich der Gesamtwert auf 9,18 Milliarden US-Dollar. Im Jahr 2020 sank er auf 8,73 Milliarden US-Dollar, da die Pandemie sowohl die Schifffahrtsaktivität als auch die Verbrauchernachfrage einschränkte. Die Importe stiegen dann auf 10,32 Milliarden US-Dollar im Jahr 2021, 11,89 Milliarden US-Dollar im Jahr 2022 und 14,26 Milliarden US-Dollar im Jahr 2023. Erst 2020 durchbrach das Muster, und selbst dieser Rückgang war im Vergleich zum darauf folgenden Wachstum mild. Für einen genaueren Blick darauf, wie sich einzelne Partnerländer oder Produktkategorien im Jahresvergleich entwickelt haben, bieten die Datentafeln oben die vollständigen Details zu diesen Zahlen.