01Öne Çıkan Noktalar
- Kıbrıs, 2022'deki 11,89 milyar dolardan %20 artışla 2023'te 14,26 milyar dolar değerinde mal ithal etti ve 2021'den bu yana süren büyüme sürecini uzattı.
- Yunanistan tek başına ithalatın %22,0'sini (3,13 milyar dolar) sağladı ve bu da bir sonraki en büyük tedarikçinin iki katından fazla oldu.
- Mineral yakıtlar ve gemiler sırasıyla 3,14 milyar dolar (%22,0) ve 1,91 milyar dolar (%13,4) değerleriyle en büyük iki ithalat kategorisi oldu.
- Kıbrıs'ın en büyük üç tedarikçisi olan Yunanistan, Birleşik Krallık ve İtalya, 2023 yılında ithalat değerinin %39,9'unu oluşturdu.
025 Yıllık Trend
| Yıl | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| Değer | $9,2Mlr. | $8,7Mlr. | $10,3Mlr. | $11,9Mlr. | $14,3Mlr. |
03En Büyük İthalat Pazarları (2023)
| Sıra | Ortak | Değer | Pay |
|---|---|---|---|
| 1 | Yunanistan | $3,1Mlr. | 22,0% |
| 2 | Birleşik Krallık | $1,4Mlr. | 10,1% |
| 3 | İtalya | $1,1Mlr. | 7,8% |
| 4 | Çin | $830,7M | 5,8% |
| 5 | Almanya | $815,0M | 5,7% |
| 6 | İspanya | $706,7M | 5,0% |
| 7 | Diğer Bölgeler | $678,0M | 4,8% |
| 8 | İsrail | $637,4M | 4,5% |
| 9 | Hollanda | $514,6M | 3,6% |
| 10 | Japonya | $328,1M | 2,3% |
04En Büyük İthalat Kategorileri (2023)
| Sıra | Kategori | Değer | Pay |
|---|---|---|---|
| 1 | Mineral Yakıtlar, Mineral Yağlar ve Bunların Distilasyonundan Elde Edilen Ürünler; Bitümlü Maddeler; Mineral Mumlar | $3,1Mlr. | 22,0% |
| 2 | Gemiler, Tekneler ve Yüzer Yapılar | $1,9Mlr. | 13,4% |
| 3 | Demiryolu veya Tramvay Araçları dışındaki taşıtlar ve bunların parça ve aksesuarları | $1,1Mlr. | 8,0% |
| 4 | Nükleer Reaktörler, Kazanlar, Makinalar ve Mekanik Cihazlar; Bunların parçaları | $795,8M | 5,6% |
| 5 | Elektrikli Makine ve Teçhizat ve bunların parçaları; Ses Kaydediciler ve Çoğaltıcılar, Televizyon Görüntü ve Ses Kaydediciler ve Çoğaltıcılar ve Bu Eşyaların Parça ve Aksesuarları | $728,6M | 5,1% |
| 6 | Eczacılık Ürünleri | $511,1M | 3,6% |
| 7 | Plastikler ve Plastiklerden Ürünler | $302,8M | 2,1% |
| 8 | Demir ve Çelik | $262,2M | 1,8% |
| 9 | İçecekler, Alkollü İçecekler ve Sirke | $241,4M | 1,7% |
| 10 | Mobilya; Yatak Takımları, Yataklar, Yatak Destekleri, Minderler ve Benzeri Doldurulmuş Mobilyalar; Başka yerde belirtilmeyen veya yer almayan Lambalar ve Aydınlatma Parçaları; Işıklı Tabelalar, Işıklı İsim Levhaları ve Benzerleri; Prefabrik Yapılar | $233,3M | 1,6% |
05Ticaret Ortağı Haritası
06Analiz
Yunanistan Kıbrıs'ın İthalatının Beşte Birinden Fazlasını Tek Başına Sağlıyor
Kıbrıs 2023'te 14,26 milyar dolar değerinde mal ithal etti. Bu, bir önceki yılki 11,89 milyar dolardan %20,0 artış gösterdi. Yunanistan bu toplamın %22,0'sini (3,13 milyar dolar) tek başına sağladı. Başka hiçbir ülke bu rakama yaklaşamadı. Yunan ürünleri Kıbrıs'a satın alınan mallar arasında ilk sırada yer alıyor. Bu ilişki, ortak AB üyeliğine, ortak bir dile ve iki ülke arasında onlarca yıldır devam eden bankacılık, perakende ve inşaat yatırımlarına dayanıyor. Her iki ülke de AB gümrük birliğinin içinde yer aldığından, Kıbrıs'ın diğer ortaklarının çoğuyla ticareti şekillendiren gümrük vergileri veya sınır kontrolleri olmaksızın mallar aralarında hareket ediyor. Petrol ürünlerini tablodan çıkarırsak, Yunanistan aynı zamanda Kıbrıs'ın ihracatında ikinci en büyük varış noktasıdır. Bu, yalnızca tek yönde değil, her iki yönde de derinlere uzanan bir ticaret ilişkisine işaret ediyor.
Birleşik Krallık, 1,44 milyar dolar değerindeki ithalatın %10,1'ini sağlayarak ikinci sırada yer aldı. Ada 1960 yılında bağımsızlığını kazandığında, Britanya, Kıbrıs'taki iki askeri üs bölgesi olan Akrotiri ve Dikelya'nın egemenliğini elinde tuttu. İki ülke arasındaki ticari ilişkiler, sömürge dönemi sona erdikten sonra hiçbir zaman tamamen gerilemedi. Kıbrıs-Birleşik Krallık İş Birliği bugün hâlâ iki ülke arasındaki ticareti güçlendirmek için çalışıyor ve adadaki büyük İngiliz sakini ve turist nüfusu, tanıdık Birleşik Krallık markalarına ve mallarına olan talebin, ülkenin tek başına büyüklüğünün gerektirdiğinden daha yüksek olmasını sağlıyor. Bunu %7,8 (1,11 milyar dolar) ile İtalya takip etti; bu da İtalya'nın Akdeniz'in önemli bir imalat ve tasarım ihracatçısı olarak konumunu yansıtıyor. Yunanistan, Birleşik Krallık ve İtalya, Kıbrıs'ın 2023'te ithal ettiği her şeyin %39,9'unu oluşturuyor; bu, Kıbrıs'ın ihracat tarafında gösterdiğinden çok daha yüksek bir yoğunluk; ilk üç destinasyonun bir araya gelerek ihracat değerinin ancak üçte birini oluşturduğu görülüyor.
Yakıt ve Gemiler, Kıbrıs Denizcilik Endüstrisini de Besleyen İthalat Faturasının Öncülüğünü Yapıyor
Mineral yakıtlar, 2023 yılında Kıbrıs'ın ithalat kategorilerinde 3,14 milyar dolar veya toplam ithalat değerinin %22,0'ı ile ilk sırada yer aldı. Gemiler, tekneler ve yüzen yapılar %13,4 (1,91 milyar dolar) ile ikinci sırada yer aldı. Kıbrıs'ın ihracat listesinin temelini oluşturan denizcilik ekonomisi burada da kendini gösteriyor. Kıbrıs büyüklüğündeki bir nakliye ve yakıt ikmali merkezinin, yalnızca giden sevkiyatlara değil, aynı zamanda düzenli bir yakıt ve gemi parçaları akışına da ihtiyacı var. Bu, gemilerin Doğu Akdeniz'den geçerken hizmet vermesini sağlıyor. Bunu %8,0 (1,14 milyar dolar) ile taşıtlar takip ederken, makine ve mekanik cihazlar %5,6 (795,8 milyon dolar) ekledi.
Elektrikli makineler %5,1 (728,6 milyon $) katkıda bulundu. Eczacılık ürünleri %3,6 (511,1 milyon $) ve plastikler %2,1 (302,8 milyon $) artış gösterdi. Demir ve çelik %1,8 (262,2 milyon $) aldı. İçecekler, alkollü içkiler ve sirke %1,7 (241,4 milyon dolar) katkı sağlarken mobilya, aydınlatma ve prefabrik binalar %1,6 (233,3 milyon dolar) ile ilk onda yer aldı. Akaryakıt ve gemiler dışında hiçbir kategori ithalat faturasının yirmide birinden fazlasını oluşturmuyor. Bu, bir avuç ürüne dar anlamda bağlı kalmak yerine, geniş çapta tüketim ve sanayi malları satın alan bir ekonomiye işaret ediyor. Kıbrıs'ta bir milyondan az kişi yaşamaktadır ve kendine ait ağır sanayisi sınırlıdır. Araç ve makinelerden mobilya ve paketlenmiş gıdaya kadar üretilen malların çoğunu ithalata bağlıyor. Buna karşılık, kendi üretimi hizmetlerde, nakliyede ve dar bir ihracat kategorileri kümesinde yoğunlaşmış durumda.
Çin, Almanya ve Zar zor Durdurulan Beş Yıllık Tırmanış
Çin %5,8 (830,7 milyon $) ile tedarikçiler arasında dördüncü sırada yer alırken, Almanya %5,7 (815,0 milyon $) ile onu yakından takip etti. İspanya %5,0 artış gösterdi (706,7 milyon dolar). Ticaret verilerinde belirtilmeyen kaynaklar altında %4,8 (678,0 milyon dolar) daha kaydedildi. Bu kategori, rapor veren ülkenin belirli bir menşei belirtmediği gönderileri kapsıyor; Kıbrıs'ın birçok ticaret rakamında da görülen aynı model. İsrail %4,5 (637,4 milyon dolar) sağladı. Coğrafya burada bir rol oynuyor, ancak daha yeni bir enerji ilişkisi de öyle. Kıbrıs'ın kendi açık deniz Afrodit gaz sahası, Chevron ve Shell'in yanı sıra İsrail enerji şirketi NewMed ile ortaklaşa geliştiriliyor. Hollanda ve Japonya sırasıyla %3,6 (514,6 milyon dolar) ve %2,3 (328,1 milyon dolar) ile ilk on arasında yer aldı.
Kıbrıs'ın ithalatı son beş yılın dördünde arttı. Toplam tutar 2019'da 9,18 milyar dolar seviyesindeydi. Salgının hem nakliye faaliyetini hem de tüketici talebini kesintiye uğratması nedeniyle 2020'de 8,73 milyar dolara düştü. İthalat 2021'de 10,32 milyar dolara, 2022'de 11,89 milyar dolara ve 2023'te 14,26 milyar dolara yükseldi. Sadece 2020 bu modeli kırdı ve bu düşüş bile onu takip eden büyümenin yanında hafif kaldı. Bireysel ortak ülkelerin veya ürün kategorilerinin yıldan yıla nasıl ilerlediğine daha yakından bakmak için yukarıdaki veri panelleri bu rakamların ardındaki tüm ayrıntıları sunmaktadır.